Проверка мобильного приложения и браузерной версии сервиса подтвердила аномалию: название отображается на русском языке во всех режимах, включая спутниковые снимки. Странности локализации обнаружились на пересечении Горс-Райд-Саут и Биллинг-авеню. Местные жители обратили внимание на этот факт после использования специализированного ресурса Construction Map, который отслеживает региональные девелоперские проекты.
Британская деревня внезапно заговорила на русском в Google Maps
Жители деревни Финчэмпстед в графстве Беркшир обнаружили, что Биллинг-авеню на картах Google внезапно сменила английское название на кириллическое «Биллинг авеню». Ошибка, замеченная при проверке строительного портала, оказалась системной: латиница полностью исчезла из интерфейса, а привычный адрес стал выглядеть как результат непредсказуемого цифрового сбоя.
На панорамах Street View, снятых в июле прошлого года, запечатлена группа из четырех мужчин, позирующих перед камерой картографического автомобиля Google. Связана ли эта активность с последующим искажением данных, пока неясно — в компании на запросы журналистов не ответили. Официальных комментариев о причинах появления кириллицы в британской глубинке от разработчиков сервиса не поступало.
Комментарии (0)
Пока нет комментариев. Будьте первым!